Leona không phải là một họ phổ biến trong văn hóa Việt Nam. Trong tiếng Việt, họ thường mang những cái tên quen thuộc như Nguyễn, Trần, Lê, Phạm, và Vũ. Đây là một số họ phổ biến nhất và đã được sử dụng qua nhiều thế hệ.

Tuy nhiên, ở Việt Nam, tên Leona có thể được dùng như một tên gọi hiện đại theo xu hướng toàn cầu hoá, tương tự như cách mà các tên tiếng Anh khác như Anna, Lisa, hay Michael đang dần được một số người Việt chọn làm tên riêng. Tuy vậy, nếu xét về góc độ họ và tên truyền thống, Leona không mang bản sắc thuần Việt.

Khi nói đến họ tên Việt Nam, một yếu tố quan trọng là các tên thường mang ý nghĩa nhất định và đôi khi được lựa chọn dựa trên các yếu tố về phong thủy hoặc ý nghĩa tích cực mà gia đình kỳ vọng. Ngược lại, tên của các nước phương Tây có thể không bị ảnh hưởng bởi những yếu tố này nhưng vẫn được một số gia đình Việt Nam ưa chuộng do sự hội nhập văn hóa và mong muốn có một danh tính quốc tế.

Vì vậy, nếu bạn gặp ai đó có tên là "Leona" ở Việt Nam, có khả năng cao đó là một cái tên hiện đại được lựa chọn theo sở thích cá nhân hoặc qua sự ảnh hưởng của văn hóa phương Tây, thay vì một cái tên phổ biến trong truyền thống Việt Nam.